# Russian translation of Simple Gallery (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Gallery (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словарь"
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
msgid "ImageCache Preset"
msgstr "Пресет ImageCache"
msgid "How to Display Album Images"
msgstr "Как показывать картинки в альбоме"
msgid "Show All"
msgstr "Показать все"
msgid "Newest"
msgstr "Новейшие"
msgid "Oldest"
msgstr "Старейшие"