# Russian translation of Simple Reservation (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Reservation (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "week"
msgstr "неделя"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
msgid "The configuration has been saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "for"
msgstr "для"
msgid "Edit item"
msgstr "Редактировать элемент"
msgid "Delete item"
msgstr "Удалить позицию"
msgid "Reservation"
msgstr "Бронь"
msgid "previous month"
msgstr "предыдущий месяц"
msgid "next month"
msgstr "следующий месяц"
msgid "previous week"
msgstr "предыдущая неделя"
msgid "next week"
msgstr "следующая неделя"
msgid "Date and Time"
msgstr "Дата и время"
msgid "available"
msgstr "доступно"
msgid "The item has been deleted."
msgstr "Пункт был удален."
msgid "Add reservation"
msgstr "Забронировать"
msgid "Item ID"
msgstr "ID элемента"