# Romanian translation of Simple Reservation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Reservation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Item"
msgstr "Produs"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Această acțiune nu are cale de întoarcere."
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "End"
msgstr "Sfârşit"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvare schimbări"
msgid "Use cron to clear the cache once per hour"
msgstr "Folosiţi cron pentru golirea cache o dată pe oră"
msgid "The configuration has been saved."
msgstr "Configuraţia a fost salvată."
msgid "Delete item"
msgstr "Șterge item"
msgid "Item ID"
msgstr "ID-ul elementului"