# Danish translation of Simple Geo (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Geo (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-26 20:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "Tilsluttet"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "True"
msgstr "Sandt"
msgid "False"
msgstr "Falsk"
msgid "Area"
msgstr "Område"
msgid "Off"
msgstr "Afbrudt"
msgid "Always"
msgstr "Altid"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Users"
msgstr "Brugere"
msgid "Position"
msgstr "Placering"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Coordinates"
msgstr "Koordinater"
msgid "Map"
msgstr "Knyt"
msgid "<Any>"
msgstr "-Ethvert-"
msgid "You must select a value unless this is an optional exposed filter."
msgstr ""
"Du skal vælge en værdi medmindre dette er et valgfrit, blotlagt "
"filter."
msgid "exposed"
msgstr "blotlagt"