# Portuguese, Portugal translation of Simple Cart (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar os valores predefinidos"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Site name"
msgstr "Nome do sítio"
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
msgid "Items"
msgstr "Itens"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Price"
msgstr "Preço"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
msgid "Checkout"
msgstr "Confirmar"
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
msgid "Cart"
msgstr "Carrinho"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "%email não é um endereço de email válido."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails não são endereços de email válidos."
msgid "Your cart is empty."
msgstr "O carrinho de compras está vazio."
msgid "Price:"
msgstr "Preço:"
msgid "Remove selected"
msgstr "Remover selecionado"