# Welsh translation of Simple Cart (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-03 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ailosod i rhagosodiadau"
msgid "E-mail"
msgstr "E-bost"
msgid "Remove"
msgstr "Symud"
msgid "None"
msgstr "Dim"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "General settings"
msgstr "Gosodiadau cyffredinol"
msgid "Update"
msgstr "Diweddaru"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Site name"
msgstr "Enw'r safle"
msgid "Comment"
msgstr "Sylw"
msgid "Items"
msgstr "Eitemau"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Phone"
msgstr "ffôn"
msgid "Checkout"
msgstr "Ymlaen i dalu"
msgid "Order"
msgstr "Trefn"
msgid "Cart"
msgstr "Basged Siopa"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "Nid yw %email yn gyfeiriad e-bost dilys."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "Nid yw %emails yn gyfeiriadau e-byst dilys."