# Catalan translation of Simple Cart (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reinicialitza als valors predeterminats"
msgid "E-mail"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "Site name"
msgstr "Nom del lloc"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Price"
msgstr "Preu"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Checkout"
msgstr "Passa per caixa"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carret de la compra"
msgid "Cart"
msgstr "Carretó"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Afegiu al carretó"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "%email no és una adreça vàlida de correu."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails no són adreces vàlides de correu."
msgid "Remove selected"
msgstr "Elimina la selecció"