# Hungarian translation of Simple Cart (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-24 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Visszaállítás az alapértelmezésre"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "General settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "Site name"
msgstr "A webhely neve"
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "Items"
msgstr "Tételek"
msgid "URL:"
msgstr "Webcím:"
msgid "Price"
msgstr "Ár"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Checkout"
msgstr "Pénztár"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Kosár"
msgid "Cart"
msgstr "Kosár"
msgid "Total:"
msgstr "Összesen:"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Kosárba"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "%email nem érvényes e-mail cím."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails nem érvényes e-mail címek."
msgid "$"
msgstr "$"
msgid "Your cart is empty."
msgstr "A kosár üres."
msgid "Remove selected"
msgstr "Kijelöltek eltávolítása"
msgid "Customer's phone number"
msgstr "Az ügyfél telefonszáma"
msgid "Cart items"
msgstr "Kosár tételek"