# Belarusian translation of Simple Cart (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Вярнуцца да прадвызначаных наладак"
msgid "E-mail"
msgstr "Адрас э-пошты"
msgid "Remove"
msgstr "Выдаліць"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "General settings"
msgstr "Агульныя наладкі"
msgid "Update"
msgstr "Абнавіць"
msgid "Add"
msgstr "Дадаць"
msgid "Site name"
msgstr "Назоў сайту"
msgid "Comment"
msgstr "Каментар"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Order"
msgstr "Парадак"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "%email не дзейны адрас электроннай пошты."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails не з'яўляюцца сапраўднымі e-mail."