# Arabic translation of Simple Cart (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 21:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "إعادة إلى الإعدادات الافتراضية"
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Quantity"
msgstr "الكمية"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Site name"
msgstr "اسم الموقع"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid "URL:"
msgstr "المسار:"
msgid "Price"
msgstr "السعر"
msgid "Phone"
msgstr "هاتف"
msgid "Checkout"
msgstr "الأداء"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Total:"
msgstr "المجموع:"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "ليس %email عنوان بريد إلكتروني سليم."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "ليست %emails عناوين بريد إلكترونية سليمة."
msgid "Remove selected"
msgstr "حذف المختار"