# Norwegian Bokmål translation of Simple Cart (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tilbakestill til standard"
msgid "E-mail"
msgstr "E-post"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Quantity"
msgstr "Antall"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Site name"
msgstr "Nettstedets navn"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Items"
msgstr "Nyheter"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Handlevogn"
msgid "Cart"
msgstr "Handlevogn"
msgid "Total:"
msgstr "Totalt:"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "E-postadressen %email er ikke gyldig."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails er ikke gyldige e-postadresser."
msgid "Price:"
msgstr "Pris:"
msgid "Remove selected"
msgstr "Fjern valgte"
msgid "Selected items has been removed from your cart."
msgstr "Valgte varer er slettet fra handlevognen din."