# Galician translation of Simple Cart (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Cart (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-11 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar cos valores predeterminados"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidade"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "General settings"
msgstr "Configuración xeral"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "Site name"
msgstr "Nome do sitio"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Price"
msgstr "Prezo"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Checkout"
msgstr "Node Checkout"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta da compra"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "%email non é un enderezo de correo-e válido."
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails non son enderezos de correo-e válidos."
msgid "Remove selected"
msgstr "Eliminar seleccionados"