# Spanish translation of Simple Access (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Access (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Access"
msgstr "Acceso"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Display"
msgstr "Presentación"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "To fully activate simple_access you also need to !rebuild_permissions."
msgstr ""
"Para activar por completo simple_access necesitará también "
"!rebuild_permissions."
msgid "rebuild permissions"
msgstr "reconstruir permisos"
msgid "To fully disable simple_access you also need to !rebuild_permissions."
msgstr ""
"Para desactivar por completo simple_access necesitará también "
"!rebuild_permissions."
msgid "Save content type"
msgstr "Guardar el tipo de contenido"
msgid "Are you sure you want to delete this profile?"
msgstr "¿Está seguro que desea borrar este perfil?"