# Hungarian translation of Simpla (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simpla (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-22 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-10 09:12+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "left sidebar"
msgstr "bal oldalsáv"
msgid "right sidebar"
msgstr "jobb oldalsáv"
msgid "footer"
msgstr "lábléc"
msgid "content top"
msgstr "tartalom teteje"
msgid "content bottom"
msgstr "tartalom alja"
msgid "header"
msgstr "fejléc"
msgid "navigation bar"
msgstr "navigációs sáv"
msgid "closure"
msgstr "befejezés"
msgid "Simple"
msgstr "Egyszerű"
msgid "Layout method"
msgstr "Felépítési mód"
msgid "Liquid layout"
msgstr "Rugalmas felépítés"
msgid "Fixed layout"
msgstr "Rögzített felépítés"