# Polish translation of Signwriter (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signwriter (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
msgid "Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"
msgid "Font"
msgstr "Czcionka"
msgid "Background"
msgstr "Tło"
msgid "Background Image"
msgstr "Obraz tła"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Save and edit"
msgstr "Zapisz i edytuj"
msgid "Max Width"
msgstr "Maks. szerokość"
msgid "Transparent"
msgstr "Przeźroczysty"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Profile Name"
msgstr "Nazwa Profilu"
msgid "Page titles"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Add profile"
msgstr "Dodaj profil"