# Dutch translation of Signwriter (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signwriter (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Font Size"
msgstr "Lettergrootte"
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"
msgid "Background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Paths"
msgstr "Paden"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
msgid "Save and edit"
msgstr "Opslaan en bewerken"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparant"
msgid "Profiles"
msgstr "Profielen"
msgid "Profile Name"
msgstr "Profielnaam"
msgid "Image Type"
msgstr "Afbeeldingtype"
msgid "Page titles"
msgstr "Paginatitels"
msgid "Add profile"
msgstr "Profiel toevoegen"