# Japanese translation of Signwriter (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signwriter (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"
msgid "Font"
msgstr "フォント"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Background Image"
msgstr "背景画像"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Paths"
msgstr "パス"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Save and edit"
msgstr "保存して編集"
msgid "Max Width"
msgstr "最大幅"
msgid "Transparent"
msgstr "透過"
msgid "Profiles"
msgstr "プロフィール"
msgid "Profile Name"
msgstr "プロフィール名"
msgid "Image Type"
msgstr "イメージタイプ"