# Hungarian translation of Signwriter (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signwriter (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-20 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Font Size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Font"
msgstr "Betűtípus"
msgid "Background"
msgstr "Háttér"
msgid "Background Image"
msgstr "Háttérkép"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Paths"
msgstr "Útvonalak"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Save and edit"
msgstr "Mentés és szerkesztés"
msgid "Transparent"
msgstr "Átlátszó"
msgid "Profiles"
msgstr "Profilok"
msgid "Profile Name"
msgstr "Profilnév"
msgid "Text Align"
msgstr "Szöveg igazítása"
msgid "X Offset"
msgstr "X eltolás"
msgid "Y Offset"
msgstr "Y eltolás"
msgid "Image Type"
msgstr "Képtípus"
msgid "Page titles"
msgstr "Oldalcímek"
msgid "Add profile"
msgstr "Profil hozzáadása"