# Chinese, Simplified translation of Signup Status (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Status (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存设置"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重置为默认值"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "view"
msgstr "查看"
msgid "Available variables are:"
msgstr "可用变量有："
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "设置已被保存。"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "General settings"
msgstr "常规设置"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "已恢复为默认值"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "action"
msgstr "动作"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "To"
msgstr "收件人"
msgid "This field is required."
msgstr "此项必填。"
msgid "Arguments"
msgstr "参数"
msgid "HTML"
msgstr "HTML标记文本"
msgid "E-mail subject"
msgstr "电邮标题"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- 请选择 -"
msgid "Print"
msgstr "打印"
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr "无法发送邮件。请联络网站管理者。"
msgid "%email is not a valid e-mail address."
msgstr "%email 不是一个有效的电子邮件地址。"
msgid "%emails are not valid e-mail addresses."
msgstr "%emails 不是有效的电子邮件地址。"
msgid "You may not invite yourself - @self."
msgstr "你不能邀请你自己-@self."
msgid "- All -"
msgstr "- 所有 -"