# Punjabi translation of Signup Status (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Status (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 08:46+0000\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
msgid "view"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "User"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Node"
msgstr "ਨੋਡ"
msgid "To"
msgstr "ਵੱਲ"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- ਚੋਣ ਕਰੋ ਜੀ -"