# Portuguese, Brazil translation of Signup Rules Integration (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Rules Integration (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "value"
msgstr "valor"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "Você deve digitar um e-mail válido."
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "greater than"
msgstr "maior que"
msgid "less than"
msgstr "menor que"
msgid "The mail's subject."
msgstr "O assunto do email."
msgid "Replacement tokens"
msgstr "Tokens para substituição"
msgid "Signup"
msgstr "Inscreva-se"
msgid "Cancel signup"
msgstr "Cancelar inscrição"
msgid ""
"Supported string substitutions: %tokens, and any tokens in the "
"%replacement_tokens list."
msgstr ""
"Substituição de string suportadas: %tokens e qualquer token na lista "
"%replacement_tokens."