# Spanish translation of Signup Rules Integration (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Rules Integration (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "value"
msgstr "valor"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "Debe especificar una dirección de correo electrónico válida."
msgid "From"
msgstr "Desde"
msgid "greater than"
msgstr "mayor que"
msgid "less than"
msgstr "menor que"
msgid "The mail's subject."
msgstr "El asunto del correo."
msgid "Replacement tokens"
msgstr "Patrones de reemplazo"
msgid "Signup"
msgstr "Registro"
msgid "Cancel signup"
msgstr "Cancelar inscripción"
msgid ""
"Supported string substitutions: %tokens, and any tokens in the "
"%replacement_tokens list."
msgstr ""
"Cadenas de sustitución soportadas: %tokens, y cualquer tokens en la "
"lista de %replacement_tokens."
msgid "You must enter a numeric value."
msgstr "Debe especificar un valor numérico."