# Danish translation of Signup Rules Integration (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2013 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Rules Integration (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-11 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "value"
msgstr "værdi"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "greater than"
msgstr "større end"
msgid "less than"
msgstr "mindre end"
msgid "The mail's subject."
msgstr "E-mailens overskrift."
msgid "Replacement tokens"
msgstr "Erstatningssymboler"
msgid "Signup"
msgstr "Tilmelding"
msgid "Cancel signup"
msgstr "Annullér tilmelding"
msgid ""
"Supported string substitutions: %tokens, and any tokens in the "
"%replacement_tokens list."
msgstr ""
"Understøttede streng-udskiftninger: %tokens, og alle tokens i "
"%replacement_tokens listen."
msgid "Supported string substitutions: %tokens."
msgstr "Understøttede streng-udskiftninger: %tokens."
msgid ""
"%cancel_signup_url (access to this link is denied to users without the "
"\"cancel own signups\" permission)"
msgstr ""
"%cancel_signup_url (tilgang til dette link nægtes for de brugere der "
"ikke har \"fjern egne tilmeldinger\" rettigheder)"