# Portuguese, Portugal translation of Signup Reminders (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Reminders (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "hours"
msgstr "horas"
msgid "days"
msgstr "dias"
msgid "Do not display"
msgstr "Não exibir"
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
msgid "Features"
msgstr "Funcionalidades"
msgid "Signup"
msgstr "Inscreva-se"
msgid "Allow user to select"
msgstr "Permitir ao utilizador que selecione"
msgid "before this %node_type"
msgstr "antes de %node_type"
msgid "before start time"
msgstr "antes do início do tempo"
msgid "Click here to remove this reminder."
msgstr "Clique aqui para remover este lembrete"
msgid "No reminders set"
msgstr "Sem lembretes definidos"
msgid "Add a reminder"
msgstr "Adicionar um lembrete"