# Dutch translation of Signup Reminders (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup Reminders (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-01 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
msgid "hours"
msgstr "uren"
msgid "days"
msgstr "dagen"
msgid "Do not display"
msgstr "Niet weergeven"
msgid "minutes"
msgstr "minuten"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Signup"
msgstr "Inschrijven"
msgid "!node_type reminder: !title"
msgstr "!node_type herinnering: !title"
msgid "Reminder for %title sent to %user_mail."
msgstr "Herinnering voor %title aan %user_mail verzonden."
msgid "Key: the node ID of the node the user signed up for."
msgstr "Sleutel: de node ID van de gebruiker die zich heeft ingeschreven."