# Uighur translation of Signup (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-13 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Save configuration"
msgstr "تەڭشەشنى ساقلاش"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "سۈكۈت لايىھەگە قايتۇرۇش"
msgid "enabled"
msgstr "ئېچىلدى"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Administer"
msgstr "باشقۇرغۇچى"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Closed"
msgstr "يىپىش"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "view"
msgstr "كۆرۇش"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تەڭشەشلەر ساقلاندى."
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "Email"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "From"
msgstr "يوللىغۇچى"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "E-mail address"
msgstr "ئې-خەت ئادرىسى"
msgid "Medium"
msgstr "ئوتتۇراھال"
msgid "Send"
msgstr "يوللاش"
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"
msgid "open"
msgstr "ئوچۇق"
msgid "Signup"
msgstr "تىزىملىتىش"