# Norwegian Bokmål translation of ShURLy (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-15 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruker"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke funnet"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "API Key"
msgstr "API-nøkkel"
msgid "Clicks"
msgstr "Klikk"
msgid "Created date"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "minutes"
msgstr "minutter"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Client"
msgstr "Klient"
msgid "Base URL"
msgstr "Base-URL"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst som skal vises"
msgid "Current user"
msgstr "Gjeldende bruker"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "Filtrer visningen etter den påloggede brukeren."
msgid "Custom URL"
msgstr "Egendefinert URL"
msgid "Edit URL"
msgstr "Rediger URL"
msgid "The redirect ID."
msgstr "ID for viderekobling"