# Thai translation of ShURLy (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-03 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ผู้ใช้"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"
msgid "Not found"
msgstr "ไม่พบ"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Created date"
msgstr "วันที่สร้าง"
msgid "Source"
msgstr "แหล่งที่มา"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Current user"
msgstr "ผู้ใช้ปัจจุบัน"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "กรองมุมมองในการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ในปัจจุบัน"
msgid "Timestamp of the event."
msgstr "เวลาของเหตุการณ์"
msgid "Edit URL"
msgstr "แก้ไข URL"