# Lithuanian translation of ShURLy (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "narys"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "User ID"
msgstr "Nario ID"
msgid "Create"
msgstr "Kurti"
msgid "Not found"
msgstr "Nerasta"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "API Key"
msgstr "API raktas"
msgid "Clicks"
msgstr "Paspaudimai"
msgid "Created date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "minutes"
msgstr "minutės"
msgid "Source"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Base URL"
msgstr "Bazinis URL"
msgid "test"
msgstr "testas"
msgid "Text to display"
msgstr "Rodomas tekstas"
msgid "Current user"
msgstr "Dabartinis narys"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "Filtruoti rodinį iki šiuo metu prisijungusio nario."
msgid "Edit URL"
msgstr "Redaguoti URL"