# Korean translation of ShURLy (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "사용자"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "User ID"
msgstr "사용자 ID"
msgid "Create"
msgstr "새로 추가"
msgid "Not found"
msgstr "찾을 수 없음"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Created date"
msgstr "생성한 날짜"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Client"
msgstr "클라이언트"
msgid "Text to display"
msgstr "표시할 텍스트"
msgid "Current user"
msgstr "현재 사용자"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "현재 로그인한 사용자로 보기를 필터링합니다."
msgid "Custom URL"
msgstr "사용자 정의 URL"
msgid "Edit URL"
msgstr "URL 수정"