# Tibetan translation of ShURLy (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "user"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "User ID"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Create"
msgstr "གསར་བཟོ"
msgid "Not found"
msgstr "མ་རྙེད"
msgid "Custom"
msgstr "རང་བཟོས"
msgid "Created date"
msgstr "གསར་འཛུགས་ཀྱི་ཟླ་ཚེས"
msgid "Source"
msgstr "ཁུངས"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Text to display"
msgstr "མངོན་དགོས་པའི་ཡི་གེ"
msgid "Current user"
msgstr "མིག་སྔའི་སྤྱོད་མཁན"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "མིག་སྔར་ནང་འཇུག་བྱས་པའི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་མཐོར་རིས་ཚགས་རྒྱག་པ།"
msgid "Custom URL"
msgstr "URLརང་བཟོ་བྱེད་པ"
msgid "Edit URL"
msgstr "དྲ་གནས་རྩོམ་སྒྲིག"