# Danish translation of ShURLy (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-13 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke fundet"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Clicks"
msgstr "Klik"
msgid "Created date"
msgstr "Oprettelsesdato"
msgid "minutes"
msgstr "minutter"
msgid "API key"
msgstr "API-nøgle"
msgid "test"
msgstr "test"
msgid "copy"
msgstr "kopier"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst der skal vises"
msgid "Current user"
msgstr "Aktuelle bruger"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "Filtrer oversigten til den aktuelle bruger."
msgid "Custom URL"
msgstr "Brugerdefineret URL"
msgid "Invalid URL."
msgstr "Ugyldig URL"
msgid "The source URL which generates a redirect"
msgstr "Kilde-URLen som genererer et redirect"
msgid "The destination URL"
msgstr "Destinations-URLen"
msgid "Last used date"
msgstr "Sidst brugt dato"