# Vietnamese translation of ShURLy (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"
msgid "Not found"
msgstr "Không tìm thấy"
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"
msgid "Created date"
msgstr "Ngày tạo ra"
msgid "API key"
msgstr "khóa API"
msgid "copy"
msgstr "sao chép"
msgid "Current user"
msgstr "Người dùng hiện tại"
msgid "Timestamp of the event."
msgstr "Timestamp của sự kiện."
msgid "Name of event (e.g. contact)."
msgstr "Tên của sự kiện (thí dụ: liên hệ)."