# Estonian translation of ShURLy (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShURLy (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 21:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-17 07:41+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "kasutaja"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Reset"
msgstr "Lähtesta"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "Not found"
msgstr "Ei leitud"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
msgid "Clicks"
msgstr "Klõpsamisi"
msgid "Created date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "minutes"
msgstr "minutid"
msgid "Current user"
msgstr "Käesolev kasutaja"
msgid "Timestamp of the event."
msgstr "Sündmuse ajatempel."