# Chinese, Traditional translation of Shoutcast Streaming Server Statistics (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shoutcast Streaming Server Statistics (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-21 03:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "user"
msgstr "使用者"
msgid "title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Access control"
msgstr "權限控制"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "status"
msgstr "狀態"
msgid "Include"
msgstr "包含"
msgid "administer"
msgstr "管理"
msgid "active"
msgstr "啟用"
msgid "log"
msgstr "日誌"
msgid ""
"To change the current user password, enter the new password in both "
"fields."
msgstr "要修改目前的使用者密碼，請分別在兩個欄位裡輸入一樣的新的密碼。"