# Danish translation of Shoutcast Streaming Server Statistics (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shoutcast Streaming Server Statistics (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-21 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-20 10:17+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Access control"
msgstr "Adgangsbegrænsning"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Include"
msgstr "Inkludér"
msgid "administer"
msgstr "administrer"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "log"
msgstr "log"
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"
msgid ""
"To change the current user password, enter the new password in both "
"fields."
msgstr ""
"Indtast den  nye adgangskode i begge felter for at ændre din "
"nuværende adgangskode."
msgid "Unique"
msgstr "Unik"