# Norwegian Bokmål translation of Shoutbox (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shoutbox (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-14 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "A table containing the shoutbox posts."
msgstr "En tabell som inneholder prateinnleggene"
msgid "Last updated date."
msgstr "Dato for siste oppdatering."
msgid "Session id of the current session."
msgstr "ID for gjeldende arbeidsøkt."