# Polish translation of Shorten URLs (6.x-1.13)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shorten URLs (6.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"
msgid "Original"
msgstr "Oryginał"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Short"
msgstr "Krótka"
msgid "Maximum link text length"
msgstr "Maksymalna długość tekstu odnośnika"
msgid ""
"URLs longer than this number of characters will be truncated to "
"prevent long strings that break formatting. The link itself will be "
"retained; just the text portion of the link will be truncated."
msgstr ""
"Adresy URL o liczbie znaków większej, niż zadeklarowana tutaj, "
"zostaną skrócone, by zapobiec zaburzeniu wyglądu strony. Sam adres "
"pozostanie nietknięty, a skrócony zostanie tylko tekst."
msgid "Behavior"
msgstr "Zachowanie"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"