# Croatian translation of Shorten URLs (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shorten URLs (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "delete"
msgstr "ukloni"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Original URL"
msgstr "Orginalni URL"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "User ID"
msgstr "ID korisnika"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "General"
msgstr "Općenito"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresa"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Short"
msgstr "Kratki"
msgid "Maximum link text length"
msgstr "Maksimalna dužina teksta poveznice"
msgid ""
"URLs longer than this number of characters will be truncated to "
"prevent long strings that break formatting. The link itself will be "
"retained; just the text portion of the link will be truncated."
msgstr ""
"URL-ovi koji su duži od ovog broja znakova biti će skraćeni kako "
"njihova dužina ne bi remetila prijelom teksta. Sama poveznica će "
"biti sačuvana u unešenom obliku, samo će tekst poveznice biti "
"skraćen."
msgid "cURL"
msgstr "cURL"