# Ukrainian translation of Keyboard shortcut (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keyboard shortcut (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Navigation"
msgstr "Навіґація"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Комбінації клавіш"
msgid "ALT Key"
msgstr "Клавіша ALT"
msgid "CTRL Key"
msgstr "Клавіша CTRL"
msgid "SHIFT Key"
msgstr "Клавіша SHIFT"
msgid "Letter"
msgstr "Літера"
msgid "Character Code"
msgstr "Таблиця символів"
msgid "Action to take"
msgstr "Прийняти дію"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Швидкі кнопки"
msgid "Shortcut"
msgstr "Швидка кнопка"
msgid "CTRL"
msgstr "CTRL"
msgid "WIN"
msgstr "WIN"
msgid "SHIFT"
msgstr "SHIFT"
msgid "admin shortcuts"
msgstr "керування гарячими клавішами"
msgid "view shortcuts"
msgstr "перегляд гарячих клавіш"
msgid "Allow keyboard shortcuts assignments in the page."
msgstr ""
"Дозволити гарячим клавішам бути "
"призначеним для сторінки."
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Комбінації клавіш"