# Arabic translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Quantity"
msgstr "الكمية"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Total"
msgstr "المجموع"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid "Price"
msgstr "السعر"
msgid "Amount"
msgstr "المبلغ"
msgid "Phone"
msgstr "هاتف"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "Company"
msgstr "شركة"
msgid "First name"
msgstr "الاسم الشخصي"
msgid "Last name"
msgstr "الاسم العائلي"
msgid "Checkout"
msgstr "الأداء"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Total:"
msgstr "المجموع:"
msgid "Order ID"
msgstr "المعرف ID للطلب"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Reports"
msgstr "التقارير"
msgid "Sum"
msgstr "المجموع"
msgid "Remove selected"
msgstr "حذف المختار"
msgid "Order number"
msgstr "رقم الطلب"
msgid "Datetime"
msgstr "التاريخ والوقت"