# Turkish translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "E-mail"
msgstr "E-posta"
msgid "Subject"
msgstr "Konu"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Items"
msgstr "Öğeler"
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"
msgid "Product ID"
msgstr "Ürün ID"
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgid "First name"
msgstr "Ad"
msgid "Last name"
msgstr "Soyad"
msgid "order"
msgstr "sipariş"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasa"
msgid "Order"
msgstr "Sıralama"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Alışveriş sepeti"
msgid "Cart"
msgstr "Sepet"
msgid "Total:"
msgstr "Toplam:"
msgid "Order ID"
msgstr "Sipariş Numarası"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Postal address"
msgstr "Posta adresi"
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"
msgid "Message body"
msgstr "İleti metni"
msgid "Admin"
msgstr "Yönetim"
msgid "Sum"
msgstr "Toplam"
msgid "Remove selected"
msgstr "Seçileni kaldır"
msgid "Order number"
msgstr "Sipariş numarası"
msgid "Datetime"
msgstr "Tarih/Saat"