# Polish translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
msgid "Quantity"
msgstr "Ilość"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Country"
msgstr "Państwo"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Total"
msgstr "Razem"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Items"
msgstr "Elementy"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Product ID"
msgstr "ID Produktu"
msgid "Amount"
msgstr "Ilość"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
msgid "First name"
msgstr "Imię"
msgid "Last name"
msgstr "Nazwisko"
msgid "order"
msgstr "zamówienie"
msgid "Checkout"
msgstr "Realizacja zamówienia"
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "Paid"
msgstr "Zapłacono"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Koszyk na zakupy"
msgid "Cart"
msgstr "Koszyk"
msgid "Total:"
msgstr "Razem:"
msgid "Order ID"
msgstr "ID zamówienia"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Postal address"
msgstr "Adres pocztowy"
msgid "Reports"
msgstr "Raporty"
msgid "Message body"
msgstr "Treść wiadomości"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Receiver"
msgstr "Odbiorca"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"
msgid "Remove selected"
msgstr "Usuń wybrane"
msgid "Delivery address"
msgstr "Adres dostawy"
msgid "Order number"
msgstr "Numer zamówienia"
msgid "Datetime"
msgstr "Data i godzina"