# Punjabi translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-01 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ਮੁੱਖ"
msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "E-mail"
msgstr "ਈਮੇਲ"
msgid "Subject"
msgstr "ਵਿਸ਼ਾ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Comments"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
msgid "Date"
msgstr "ਮਿਤੀ"
msgid "Message"
msgstr "ਸੰਦੇਸ਼"
msgid "Update"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ"
msgid "Items"
msgstr "ਆਈਟਮਾਂ"
msgid "Reports"
msgstr "ਵੇਰਵੇ"