# Galician translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 07:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidade"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Price"
msgstr "Prezo"
msgid "Product ID"
msgstr "ID do produto"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidade"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelidos"
msgid "order"
msgstr "pedido"
msgid "Checkout"
msgstr "Node Checkout"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Carro da compra"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta da compra"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "Order ID"
msgstr "ID do pedido"
msgid "Reports"
msgstr "Informes"
msgid "Message body"
msgstr "Corpo da mesaxe"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Delivered"
msgstr "Entregado"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"
msgid "Remove selected"
msgstr "Eliminar seleccionados"
msgid "Order number"
msgstr "Número de pedido"