# Irish translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Irish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 00:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Irish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):((n<7)?(2):((n<11)?(3):4))));\n"

msgid "E-mail"
msgstr "R-phost"
msgid "Remove"
msgstr "Bain"
msgid "Quantity"
msgstr "Méid"
msgid "Country"
msgstr "Tír"
msgid "Total"
msgstr "Iomlán"
msgid "Price"
msgstr "Praghas"
msgid "Phone"
msgstr "Fón"
msgid "First name"
msgstr "Ainm"
msgid "Last name"
msgstr "Sloinne"
msgid "Checkout"
msgstr "Seiceáil amach"
msgid "Order"
msgstr "Ordú"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Cairt"
msgid "Total:"
msgstr "Iomlán:"
msgid "Postal address"
msgstr "Seoladh poist"
msgid "Shop"
msgstr "Siopa"
msgid "Order number"
msgstr "Uimhir an t-ordaithe"