# Catalan translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "E-mail"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "Price"
msgstr "Preu"
msgid "Product ID"
msgstr "ID del producte"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "First name"
msgstr "Nom"
msgid "Last name"
msgstr "Cognoms"
msgid "order"
msgstr "comanda"
msgid "Checkout"
msgstr "Passa per caixa"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Paid"
msgstr "Pagat"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Carretó de la compra"
msgid "Cart"
msgstr "Carretó"
msgid "Product name"
msgstr "Nom del producte"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Afegiu al carretó"
msgid "Order ID"
msgstr "ID comanda"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Postal address"
msgstr "Adreça postal"
msgid "Reports"
msgstr "Informes"
msgid "Message body"
msgstr "Cos del missatge"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"
msgid "Remove selected"
msgstr "Elimina la selecció"
msgid "Order number"
msgstr "Número de comanda"