# French translation of Shibboleth authentication (6.x-4.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shibboleth authentication (6.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgid "Clone"
msgstr "Cloner"
msgid "Delete rule"
msgstr "Supprimer la règle"
msgid "Sticky"
msgstr "Épinglé (en haut des listes)"
msgid "Attribute settings"
msgstr "Paramètres des attributs"
msgid "Edit rule"
msgstr "Modifier une règle"
msgid "Login settings"
msgstr "Paramètres de connexion"
msgid "RegExp"
msgstr "Expression régulière"
msgid "Add new rule"
msgstr "Ajouter une nouvelle règle"
msgid "@msg"
msgstr "@msg"
msgid "Sticky status"
msgstr "Statut d'épinglage en haut des listes"