# Japanese translation of Shibboleth authentication (6.x-4.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shibboleth authentication (6.x-4.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-25 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "変更を保存しました。"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Send"
msgstr "送信"
msgid "Clone"
msgstr "複製"
msgid "Delete rule"
msgstr "ルールの削除"
msgid "Sticky"
msgstr "固定"
msgid "Attribute settings"
msgstr "属性の設定"
msgid "Edit rule"
msgstr "ルールの編集"
msgid "Login settings"
msgstr "ログイン設定"
msgid "Add new rule"
msgstr "ルールを追加"