# French translation of Shibboleth authentication (6.x-4.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shibboleth authentication (6.x-4.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Vos changements ont été sauvegardés."
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Send"
msgstr "Envoi"
msgid "Clone"
msgstr "Cloner"
msgid "Delete rule"
msgstr "Supprimer une règle"
msgid "Sticky"
msgstr "Épinglé (en haut des listes)"
msgid "Attribute settings"
msgstr "Paramètres de l'attribut"
msgid "Edit rule"
msgstr "Modifier une règle"
msgid "Login settings"
msgstr "Paramètres de connexion"
msgid "Add new rule"
msgstr "Ajouter une nouvelle règle"